Shigeru Miyamoto, diseñador jefe de Nintendo, afirma que Super Mario Bros. La película ha superado incluso sus altas expectativas, antes de su estreno en Japón esta semana.
Desde su estreno mundial a principios de este mes, la película de Illumination ha sido un gran éxito de taquilla. Según los últimos informes, su tercer fin de semana ha sido el más taquillero de Universal en Estados Unidos, y va camino de generar más de mil millones de dólares en todo el mundo.
En declaraciones a Japanese Press antes del estreno de la película en el país natal de Nintendo, Miyamoto, el creador de Mario, habló de sus resultados y de la acogida de la crítica, que reconoció que había sido desigual.
«Tenía ciertas expectativas de que a esta película también le fuera bien [como al parque temático Super Nintendo World], pero me sorprendió mucho que fuera más allá de lo que podría haber imaginado cuando finalmente se estrenó», declaró.
«Se necesita algo de suerte para que una película alcance este nivel de éxito», añadió. «Aunque muchos críticos extranjeros han dado a la película puntuaciones relativamente bajas, creo que eso también ha contribuido a la notoriedad y el revuelo de la película».
«Me alegraría que los espectadores pudieran decir que la definición de lo que es una película ha cambiado gracias a ella. Eso demuestra la suerte que hemos tenido».
Durante la rueda de prensa, Miyamoto reveló que la versión japonesa de la película de Mario Bros. no era una traducción directa de la versión estadounidense. Más bien, Nintendo se había encargado del guión japonés de forma independiente.
Según Miyamoto, el objetivo era crear una película más atractiva para el público local de Nintendo, en lugar de algo que resultara «incómodo» en comparación con la versión estadounidense creada por Illumination.
Noticias y Reviews: Final Fantasy 16 y más
A la Filme: Super Mario Bros. la Película
Noticias y Reviews: ¿Llegará el nuevo PS Vita 2?
¡Disfrútalos y síguenos en nuestras redes sociales!
