Con el inminente lanzamiento de Dying Light: The Beast, Techland publicó un nuevo video que reúne a todos los actores de voz de Kyle Crane en diferentes idiomas. En él, los intérpretes discuten de manera divertida sobre quién es el “verdadero Kyle Crane”.
El video incluye a Roger Craig Smith (inglés), Tino Kießling (alemán), Fábio Azevedo (portugués de Brasil), Daichi Endo (japonés), Anatoliy Nox (ruso), Mario Bastelica (francés), David Robles (español), Yuhang Wang (chino simplificado) y Szymon Mysłakowski (polaco). Todos recitan líneas del juego en sus respectivos idiomas.
De ellos, Smith, Kießling, Azevedo, Endo y Nox retoman sus papeles, mientras que Bastelica, Robles, Wang y Mysłakowski debutan en el equipo de doblaje para ampliar la localización. En un tono humorístico, el video incluye 232 F-bombs en varios idiomas, lo que resalta el estilo irreverente del personaje.
Techland también lanzó un diario de desarrollo con el director de la franquicia, Tymon Smektala, donde se analiza la evolución de Kyle Crane desde el Dying Light original y The Following. Se destacó su captura por The Baron y cómo esto marcó su transformación.
En Dying Light: The Beast, Crane se enfrentará de nuevo a The Baron, liberando a los oprimidos con su ira descomunal y nuevos poderes. Su rediseño refleja una dualidad entre lo humano y la Bestia, con animaciones renovadas. El juego llegará el 19 de septiembre a PC, PS5 y Xbox Series X/S, con versiones para PS4 y Xbox One más adelante.
