Como muchos recordarán, el título oficial de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom no se reveló hasta poco antes del lanzamiento, y ahora entendemos por qué.
Según el reciente libro de arte oficial The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Master Works, el título original del juego iba a ser Tears of the Dragon. Esta información fue detectada por Nintendo Everything.
Eiji Aonuma, productor de la serie, explica en el libro que, incluso hasta fases avanzadas del desarrollo, el juego estaba destinado a llamarse Tears of the Dragon. Sin embargo, el equipo de desarrollo dudaba en anunciarlo oficialmente debido a que el título revelaba un gran spoiler de la trama.
“Revelar que el Dragón de Luz es Zelda habría sido problemático, y esto influyó también en el título. Uno de los títulos candidatos que se consideraron hasta el final fue Tears of the Dragon.»
“Pero tener la palabra ‘Dragon’ en el título no era ideal, y aunque queríamos incorporar patrones de dragones en el logotipo, optamos por otra dirección. Destacaría demasiado al Dragón de Luz [ríe]. No se nos ocurría algo mejor y se nos estaba acabando el tiempo de desarrollo…»
“Exploramos muchas opciones, y en un momento un miembro del equipo sugirió ‘¿Qué tal Kingdom?’. Con Tears of the Kingdom, sentimos que el título podía conectar con el Dragón de Luz y permitirnos usar dragones en el logotipo. Finalmente, con el título decidido, el logotipo quedó como es ahora.”
Años antes del lanzamiento, Nintendo ya había mencionado su reluctancia a revelar el título por las posibles pistas que ofrecía sobre la trama. Aunque el título Tears of the Kingdom aún sugiere vagamente el destino de la Princesa Zelda, no lo hace de manera tan explícita como el título originalmente previsto.
Mientras tanto, lo próximo en la franquicia Zelda es The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom, que se lanzará para Nintendo Switch el 26 de septiembre.
