Ubisoft ha publicado una carta a la «comunidad japonesa» para abordar lo que llama «preocupación» en torno a «algunos elementos en nuestros materiales promocionales» de Assassin’s Creed Shadows.
En un extenso comunicado publicado en redes sociales, la compañía reconoció el debate en línea sobre Yasuke, uno de los protagonistas del próximo juego, quien es un samurái africano.
Yasuke, uno de los dos personajes jugables del juego, está basado en una figura histórica real, quien fue un hombre africano que sirvió al daimio japonés Oda Nobunaga en 1581.
Sin embargo, el personaje ha sido objeto de algunas críticas en redes sociales, amplificadas por personas como Elon Musk, quien escribió sobre la supuesta «inserción de DEI» (diversidad, equidad e inclusión) en el juego.
En su comunicado, Ubisoft subraya que la franquicia Assassin’s Creed siempre se ha esforzado por inspirarse en la historia en lugar de representarla fielmente.
“Desde el anuncio de Assassin’s Creed Shadows, hemos recibido muchas reacciones positivas, pero también algunas críticas, incluso de ustedes, nuestros jugadores japoneses,” dice. “Compartimos su pasión por la historia y respetamos profundamente su cuidado por la integridad histórica y cultural de su rico patrimonio.»
“Nuestra intención nunca ha sido presentar ninguno de nuestros juegos de Assassin’s Creed, incluyendo Assassin’s Creed Shadows, como representaciones factuales de la historia o de personajes históricos. En su lugar, buscamos despertar la curiosidad y alentar a los jugadores a explorar y aprender más sobre el entorno histórico que nos inspira.”
Varios títulos anteriores de Assassin’s Creed han presentado figuras históricas reales, como Leonardo Da Vinci, quien aparece en Assassin’s Creed 2.
Abordando las críticas en línea, el comunicado continúa: “Reconocemos que algunos elementos en nuestros materiales promocionales han causado preocupación dentro de la comunidad japonesa. Por esto, nos disculpamos sinceramente.»
“También queremos aclarar que, aunque hemos estado consultando con muchas personas durante el proceso de desarrollo, ellas no son en absoluto responsables de las decisiones que toman los equipos creativos en interés de la jugabilidad y el entretenimiento.”
Sobre Yasuke, Ubisoft dice que su “vida única y misteriosa” lo convirtió en un candidato ideal para contar una historia de Assassin’s Creed con el escenario del Japón feudal.
“Aunque Yasuke es representado como un samurái en Assassin’s Creed Shadows, reconocemos que esto es un tema de debate y discusión,” dice. “Hemos entrelazado esto cuidadosamente en nuestra narrativa, y con nuestro otro personaje principal, el shinobi japonés Naoe, quien es igualmente importante en el juego, nuestros dos protagonistas proporcionan a los jugadores diferentes estilos de juego.”
Assassin’s Creed Shadows se lanzará el 15 de noviembre en PS5, Xbox Series X/S, PC, Mac y Amazon Luna.
