The Expanse: Osiris Reborn realizará un importante cambio en su desarrollo luego de recibir comentarios negativos por parte de la comunidad. El estudio Owlcat Games confirmó que reemplazará al actor de voz del protagonista masculino tras las críticas relacionadas con la interpretación del personaje.
La decisión fue anunciada durante una actualización mensual del proyecto, donde los desarrolladores explicaron que el trabajo realizado por el actor original no alcanzó el nivel de expresividad que buscaban para el juego. Según el estudio, aunque el actor hizo un buen trabajo, la actuación se sentía menos emocional y dinámica de lo esperado, especialmente para un RPG narrativo inspirado en experiencias como Mass Effect.
El cambio también afectará al personaje de J, el hermano gemelo idéntico del protagonista. Owlcat confirmó posteriormente en un comunicado oficial que actualmente se encuentran buscando nuevas voces tanto para el protagonista masculino como para J, con el objetivo de ofrecer interpretaciones más sólidas y convincentes para la versión final del juego.
Además de la nueva dirección en el apartado de actuación de voz, el estudio aseguró que sigue trabajando intensamente en mejorar la presentación visual de los personajes. El equipo de desarrollo está refinando las animaciones faciales y los movimientos corporales para hacer que las conversaciones y escenas narrativas se sientan mucho más naturales y cinematográficas.
The Expanse: Osiris Reborn tiene previsto lanzarse a mediados de 2027 para PS5, Xbox Series X/S y PC. Con estos cambios, Owlcat Games busca responder directamente a las opiniones de los jugadores y elevar la calidad general del proyecto antes de su estreno.
