Aunque Borderlands 4 logró esquivar las críticas más severas que sufrió Borderlands 3, relacionadas con la historia y los personajes, estuvo cerca de enfrentarlas. El modder y dataminer EpicNNG reveló que los archivos del juego contienen referencias a Ava, personaje de Borderlands 3, aunque fue eliminado antes del lanzamiento.
Según EpicNNG, había varios archivos relacionados con Ava en Borderlands 4, pero finalmente fue reemplazada por la Siren jugable Amara. Esto indica que Ava habría participado en planes para rescatar a Lilith junto a Zane, otro personaje jugable de Borderlands 3, en una versión previa del juego.
Los archivos sugieren que Ava habría estado en el mundo donde crashó Sanctuary 3, lo que explica por qué las habilidades de Amara son muy similares a las de Ava, incluida una burbuja protectora. Sin embargo, todas las menciones de Ava fueron eliminadas, incluyendo modelos, texturas y archivos de audio, aunque podría aparecer en un DLC futuro.
Gearbox Entertainment no se ha pronunciado sobre este tema, lo que no sorprende, dado que Ava fue altamente divisiva en Borderlands 3. Muchos fans expresaron su desagrado por el personaje, quien tomó decisiones irracionales durante la historia. Gearbox intentó mejorar su desarrollo mediante misiones añadidas después del lanzamiento.
Borderlands 4 se lanzó en PC, PS5 y Xbox Series X/S en septiembre, pero los jugadores reportaron problemas de rendimiento, lo que provocó que se pospusiera la versión para Nintendo Switch 2. Se espera contenido adicional mediante DLC, incluyendo al personaje jugable C4SH, que formará parte del Mad Ellie and the Vault of the Damned story pack, presentado en un tráiler reciente.
