Los jugadores de PC ya pueden disfrutar del modo cooperativo local con pantalla dividida en Halo: Campaign Evolved gracias a un mod creado por la comunidad. Aunque la versión para PC se lanzó sin esta función, el modo sí está presente en el código del juego y solo fue deshabilitado por Halo Studios, según el autor de la modificación.
El mod habilita la pantalla dividida para dos jugadores en la versión de Steam sin modificar el archivo ejecutable del juego. En su lugar, activa funciones que ya existen en el código y añade un segundo jugador local durante la ejecución, utilizando las mismas interfaces presentes en las versiones de PlayStation 5 y Xbox Series X|S.
Sin embargo, la modificación tiene varias limitaciones. Solo ha sido probada con la versión de Steam, no es compatible con la edición de Microsoft Store o Game Pass y, por ahora, requiere que ambos jugadores utilicen mandos. Además, admite únicamente dos jugadores, mientras que las versiones de consola permiten hasta cuatro en pantalla dividida.
También se han detectado algunos inconvenientes, como subtítulos compartidos entre ambas pantallas y la necesidad de utilizar un atajo de teclado para activar el modo. Aun así, el mod ofrece una solución para una función que ya existía en la versión de PC, pero que fue desactivada antes del lanzamiento oficial del juego.
