Después de anunciar que ha alcanzado las 280,000 copias vendidas, The Alters, el más reciente título de 11 bit studios, ha recibido una actualización importante que soluciona una serie de errores. Entre ellos se encuentran problemas relacionados con comportamientos rebeldes de los Alters, misiones principales que podían romperse bajo ciertas condiciones y fallos generales del sistema. También se arregló un error que impedía la reunión de los Alters en el día final, y se realizaron ajustes en las tramas secundarias de varios personajes.
Uno de los cambios más notorios en esta actualización es la eliminación del texto generado por inteligencia artificial en el Centro de Mando, una decisión que responde a la controversia generada por su implementación. Asimismo, los subtítulos de las películas en la Sala Social, que antes eran traducciones automáticas, han sido corregidos para ofrecer una mejor experiencia. El parche también incluye arreglos relacionados con colisiones, problemas de audio, y errores en la interfaz de usuario.
El parche viene acompañado de notas detalladas —con advertencias por posibles spoilers— y marca un esfuerzo por parte del estudio por mejorar la estabilidad y la coherencia narrativa del juego. The Alters está disponible en Xbox Series X/S, PS5 y PC, y también se puede jugar a través de Game Pass.
En cuanto a las misiones, se solucionaron varios errores en la lógica de las rebeliones, se corrigieron fallos en el progreso del Acto 2, y se mejoró el comportamiento de los Alters con respecto a sus Cabinas Personales. También se ajustaron elementos narrativos como la disponibilidad de investigaciones y diálogos específicos que requerían lecciones previas para desbloquearse.
Finalmente, se corrigieron errores de localización y doblaje, incluyendo traducciones incorrectas, líneas de voz ausentes, y contenido traducido automáticamente que ha sido reemplazado por versiones mejor cuidadas. Con estas mejoras, The Alters continúa puliendo su propuesta para ofrecer una experiencia más robusta y satisfactoria para los jugadores.
