Con el próximo estreno de Dying Light: The Beast en agosto, Techland ha revelado una grata sorpresa para quienes disfrutaron del juego original: la actualización Retouched estará disponible el 26 de junio para Xbox One, PS4, PS5, PC y Xbox Series X/S. Esta revisión trae una serie de mejoras visuales y técnicas a Dying Light 1, aunque según el director de la franquicia, Tymon Smektala, no debe confundirse con una remasterización completa.
Las novedades incluyen una mejora notable en la calidad de las texturas del entorno, una iluminación más realista y la implementación de un sistema de renderizado basado en físicas. Además, se incorpora una nueva configuración de sombras en calidad Ultra 8K. También se han hecho ajustes técnicos que elevan el nivel máximo de detalle visual del 260 % al 340 %, lo que mejora la nitidez y profundidad gráfica del juego.
En el apartado sonoro, la banda sonora ha sido remasterizada con el regreso del compositor original, Paweł Błaszczak, quien no solo revisó sus composiciones anteriores, sino que también añadió nuevas piezas musicales y efectos de sonido ambientales. Asimismo, se reforzó el audio de las reacciones a los impactos, lo que brinda una mayor sensación de fuerza en los enfrentamientos cuerpo a cuerpo.
Sobre el motivo del retraso en la llegada de esta actualización, Smektala señaló que trabajar con una tecnología que ya tiene más de diez años presentó numerosos retos. A pesar de la experiencia acumulada, adaptar esas mejoras al antiguo motor del juego sin comprometer su estabilidad resultó ser una tarea especialmente complicada.
A esto se suma un proceso laborioso de revisión manual. El artista principal de 3D, Krzysztof Knefel, inspeccionó a fondo todo el mapa del juego para identificar qué elementos requerían mejoras, y cada uno de esos recursos fue ajustado individualmente por el equipo artístico. Aun con todos estos cambios, los requerimientos técnicos del título se mantendrán sin modificaciones.
Techland compartirá las notas completas del parche una vez que la actualización esté disponible. Por su parte, Dying Light: The Beast llegará oficialmente el 22 de agosto a PC, PS5, Xbox Series X/S, ampliando aún más el universo de la saga con una nueva entrega.
