Dragon Ball Z: Budokai, uno de los videojuegos más recordados de PlayStation 2, ha regresado de una manera completamente inesperada: ahora es posible jugarlo directamente desde un navegador de internet. El clásico título de peleas lanzado originalmente en 2002 cuenta con una versión no oficial que funciona en Google Chrome, Firefox e incluso dispositivos móviles, sin necesidad de instalar un emulador tradicional. Esta adaptación permite revivir uno de los juegos que marcaron el inicio de la popular saga Budokai y que posteriormente ayudó a consolidar el éxito de las entregas de Dragon Ball en consolas.
El proyecto ha sido desarrollado como una demostración técnica independiente y sin fines comerciales, utilizando herramientas modernas de ingeniería inversa y procesos asistidos por inteligencia artificial. Esta técnica, que ha ganado popularidad bajo el término vibecoding, está permitiendo adaptar videojuegos clásicos para ejecutarlos directamente en navegadores. Dragon Ball Z: Budokai se suma así a otros títulos como Halo: Combat Evolved y Need for Speed Underground 2, que también han recibido versiones similares gracias a iniciativas impulsadas por desarrolladores independientes.
Lo más interesante es que esta adaptación incluye el videojuego completo y puede ejecutarse a 60 fotogramas por segundo. Los jugadores tienen acceso al modo Historia, los enfrentamientos individuales de Duel Mode, World Match, Practice y el recordado modo Legend of Mr. Satan. También incorpora un archivo de guardado con distintos personajes desbloqueados, facilitando el acceso a buena parte del contenido sin necesidad de completar previamente todos los desafíos. La propuesta busca reproducir la experiencia del título original de PlayStation 2 desde prácticamente cualquier dispositivo compatible.
Aunque Dragon Ball Z: Budokai recibió críticas moderadas durante su lanzamiento, alcanzando una puntuación de 67 en Metacritic, con el paso de los años terminó convirtiéndose en un clásico de culto entre los seguidores de la franquicia. Su importancia radica en haber establecido las bases de una trilogía que posteriormente abrió camino a otras series de peleas inspiradas en el universo creado por Akira Toriyama. Sin embargo, esta versión para navegadores no cuenta con autorización ni está vinculada oficialmente con Sony, Bandai Namco, Shueisha o Toei Animation, por lo que su disponibilidad futura podría verse afectada por cuestiones relacionadas con los derechos de autor.
El regreso de Dragon Ball Z: Budokai también refleja una tendencia creciente dentro de la comunidad de preservación de videojuegos, donde cada vez más clásicos están recibiendo adaptaciones para PC y navegadores mediante herramientas de inteligencia artificial. Proyectos relacionados con Super Mario Galaxy y Super Smash Bros. Ultimate demuestran el interés por recuperar títulos de generaciones anteriores, aunque estas iniciativas también generan debates legales y técnicos. Por ahora, los interesados pueden encontrar esta versión no oficial de Budokai en budokai1online.win, teniendo en cuenta que se trata de un proyecto independiente cuya seguridad, legalidad y permanencia no están garantizadas.
