Phantom Blade Zero ha sorprendido a sus seguidores con una revelación inesperada sobre su protagonista, Soul, cuya voz en inglés terminó siendo interpretada por Roger Craig Smith, el reconocido actor detrás de Sonic the Hedgehog. Lo curioso es que, durante varios meses previos al lanzamiento, el personaje estaba asociado con otro intérprete, Jay Makensuk, quien incluso aparecía acreditado en IMDb y había compartido públicamente su participación en el proyecto. Sin embargo, S-GAME decidió cambiar al actor antes del estreno del videojuego, una modificación que pasó prácticamente desapercibida hasta que comenzaron a aparecer los créditos finales.
Jay Makensuk había sido identificado como la voz de Soul durante buena parte de la campaña previa al lanzamiento, e incluso publicó un mensaje en Reddit celebrando que había conseguido el papel. Aquella publicación fue eliminada posteriormente y su participación terminó desapareciendo de la versión definitiva. Hasta el momento, no existe una explicación oficial sobre los motivos que llevaron a S-GAME a reemplazarlo, por lo que se desconoce si la decisión estuvo relacionada con cuestiones creativas, contractuales o con otros aspectos de la producción.
El cambio salió a la luz cuando TheGamer descubrió que Roger Craig Smith figuraba en los créditos de Phantom Blade Zero como el intérprete de Soul. Posteriormente, el medio recibió una comunicación de S-GAME confirmando que el actor había asumido el papel, aunque sin proporcionar mayores detalles sobre la sustitución. La elección resulta especialmente interesante por la extensa trayectoria de Smith dentro de la industria de los videojuegos, donde ha dado vida a personajes muy diferentes entre sí, demostrando una gran versatilidad interpretativa.
Además de ser conocido mundialmente por interpretar a Sonic, Roger Craig Smith ha participado en franquicias como Resident Evil, Assassin’s Creed y Batman: Arkham. Entre sus trabajos más destacados se encuentran Chris Redfield, Ezio Auditore y Batman, además de su participación como Daigo Dojima en el doblaje inglés de la saga Yakuza. Su incorporación supone la llegada de una de las voces más reconocibles de los videojuegos al universo de Phantom Blade Zero, aportando su experiencia a un protagonista que ocupa un papel fundamental dentro de la aventura de acción desarrollada por S-GAME.
Roger Craig Smith no es el único talento reconocido que forma parte del reparto en inglés, ya que Phantom Blade Zero también cuenta con Maggie Robertson, famosa por interpretar a Lady Dimitrescu en Resident Evil Village. En esta ocasión, la actriz presta su voz a Mu Xiaokui, otro de los personajes del videojuego. La presencia de ambos intérpretes refuerza el atractivo del doblaje inglés, especialmente para quienes prefieren disfrutar de la historia con voces en ese idioma, aunque también existe la posibilidad de jugar con las interpretaciones originales en chino y subtítulos.
Pese a la inesperada sustitución de su protagonista, Phantom Blade Zero ha recibido importantes elogios por su espectacular sistema de combate, sus enfrentamientos contra jefes y su dirección artística. TheGamer, el medio que descubrió el cambio de actor, otorgó al videojuego una calificación perfecta de 5 sobre 5, destacando especialmente sus escenarios, su banda sonora y la manera en que S-GAME ha conseguido aportar personalidad propia al género de acción. Mientras tanto, el misterio sobre la salida de Jay Makensuk continúa sin resolverse, y el medio ya se ha puesto en contacto tanto con el actor como con el estudio para intentar conocer qué ocurrió detrás de cámaras.
